이런걸 입으면 뚱뚱해 보여
괜히, 딴 말 하지마
일 안하고 어디 갔었어?
브랜든은 날씬한 줄 알 거야
누워 있는데
그럴 줄 알았어!
그냥
그러기도 했겠다
도저히 말 못하겠어!
말해 봐, 라나
괜찮아?
- 정말 괜찮지?
모르겠어
넌 정말 멋있어
그리고 그냥
괜찮아, 브랜든
- 그래서, 했어?
무슨 소원 빌었어?
그걸 몰라서 물어?
엄마, 그렇게 말하지 좀 마!
놀리는 거야
- 생일 축하한다
건강해지라구요?
- 생일 축하한다
미안해
- 괜찮아
주유소 꼬마!
오마하에서 한 건 했어
존 이구나
노크하는 것도 안 배웠니?
모두 벗고 있으면 어쩌려고?
- 라나는요?
이리와! 맥주나 마셔라
안녕
자기 방인줄 아나 보지?
- 머리 만지는 중이야
- 오마하에서 널 위해 가져왔어
탐하고 링컨에 갔다왔어
차 훔치러?
공장에 갔었는데 없더라
그래서?
멋있는데?
- 얘기 좀 해
너하고 브랜든이 심상치 않아
무슨 소리야?
- 난 네가 정말 좋아
스토커 같아
- 미안해, 존
그냥
보호해 주려는 거야
나도 알아
넌 나한테 정말 잘해 줬어
녀석을 어떻게 생각해?
괜찮긴 한데
너랑 좀 다를 뿐이야
그래도 끌리는 데가 있어
그만 놀려!
너 걔랑 잤어?
- 네가 상관할 바 아니잖아!
방해한건 아니지?
라나, 괜찮니?
그런식으로
나가서 한판 달리자
오늘은 브랜든 생일이잖아
뚱뚱해 보이겠어?
사진 찍고 돌아다녔어
- 응
옷 벗고 수영했어
- 글쎄..
- 뭘 이런 것까지
- 고맙습니다, 어머니
선물을 까먹었어
- 나도 아직 포장을 못했어
안 그래, 존?
- 방에 있다
브랜든 생일이야
- 안 만져도 예뻐
- 예쁘다
- 무슨 얘기?
다 친구면서
- 그만해, 존
- 아냐, 집어치워
가만히 좀 놔둬 봐
좀 기집애 같애
그래도 끌리는 데가 있어
- 그랬나 보군!
간섭하지마, 존